TRAO TẶNG BẰNG KHEN CHO TẬP THỂ, CÁN BỘ, CHIẾN SĨ CỦA KHOA QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ TRẬT TỰ AN TOÀN XÃ HỘI - TRƯỜNG CAO ĐẲNG CẢNH SÁT NHÂN DÂN II

     Sáng thứ tư, ngày 4 tháng 5 năm 2016, trong ánh nắng bình minh của buổi chào cờ đầu tháng 5 năm 2016. Sau lễ duyệt đội ngũ của học viên, Đồng chí Thiếu tướng, PGS. TS. Vũ Đức Khiển - Ủy viên Ban chấp hành Đảng ủy Tổng cục Chính trị CAND, Bí thư Đảng ủy, Hiệu trưởng Nhà trường đã thay mặt Nhà trường nhận xét, đánh giá về các mặt công tác của toàn Trường trong tháng 4 và triển khai những nhiệm vụ, công việc cần thực hiện trong tháng 5 và tổ chức công bố các quyết định khen thưởng của Bộ Công an và của Tổng cục Cảnh sát.  

     Đồng chí Trung tá, ThS. Lê Duy Long - Trưởng Phòng Công tác Đảng, Công tác Chính trị và Công tác Quần chúng đã thừa ủy quyền của Hiệu trưởng Nhà trường công bố các quyết định khen thưởng của cấp trên, trong đó thật vinh dự đối với Khoa Quản lý Nhà nước về trật tự an toàn xã hội khi được Bộ Công an quyết định lựa chọn trao tặng Bằng khen cho Khoa vì đã có thành tích xuất sắc trong đợt thi đua chào mừng kỷ niệm 70 năm - Ngày truyền thống của Lực lượng Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội (18/4/1946 - 18/4/2016) theo Quyết định khen thưởng số 1266/QĐ-BCA đã được Đồng chí Đại tướng, GS, TS. Trần Đại Quang - Bộ trưởng Bộ Công an ký duyệt.

     Tập thể, cán bộ, chiến sĩ của Khoa Quản lý Nhà nước về trật tự an toàn xã hội đạt được thành tích trên là do sự nỗ lực phấn đấu của toàn thể giảng viên trong Khoa, trong đó vai trò của Đồng chí Trưởng Khoa là người tổ chức thực hiện và gương mẫu trong thực hiện mọi nhiệm vụ, công việc được giao… Với những đóng góp đó, Đồng chí Trưởng Khoa Nguyễn Hữu Tình đã được lãnh đạo Bộ Công an tặng Bằng khen để ghi nhận những thành tích Đồng chí đã đạt được.

     Ngoài ra, cũng trong dịp chào mừng kỷ niệm 70 năm - Ngày truyền thống của Lực lượng Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội (18/4/1946-18/4/2016), Tổng cục Cảnh sát - Bộ Công an còn tặng Bằng khen cho Đồng chí Trung tá Lại Thành Nam - Phó trưởng Khoa Quản lý Nhà nước về trật tự an toàn xã hội T39.

  Đồng chí Thiếu tướng, PGS, TS. Vũ Đức Khiển - Ủy viên BCH Đảng ủy Tổng cục Chính trị CAND, Bí thư Đảng ủy T39, Hiệu trưởng Nhà trường trao Bằng khen của Bộ Công an cho Đại diện Lãnh đạo Khoa QLNN về TTATXH và cá nhân Đồng chí Đại tá Nguyễn Hữu Tình.

(Nguồn ảnh: Hữu Nam - Phòng CTĐ, CTCT & CTQC)

     Như vậy, với 02 Bằng khen của Bộ Công an và 01 Bằng khen của Tổng cục Cảnh sát tặng cho tập thể và các cá nhân tiêu biểu của Khoa Quản lý Nhà nước về trật tự an toàn xã hội nhân dịp chào mừng kỷ niệm 70 năm - Ngày truyền thống của Lực lượng Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội (18/4/1946-18/4/2016). Đây vừa là niềm vinh dự, niềm tự hào của tập thể Khoa Quản lý Nhà nước về trật tự an toàn xã hội và cá nhân các đồng chí được trao tặng Bằng khen, đồng thời vừa là trách nhiệm của Khoa phải không ngừng phấn đấu để gìn giữ những thành tích đã đạt được và vươn lên để hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ đào tạo học viên theo các chuyên ngành được Bộ Công an giao cho… Nhằm đào tạo ra những cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân có đủ bản lĩnh chính trị, giỏi về nghiệp vụ, tinh thông về pháp luật và cường tráng về thể chất để hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.

Đức Bằng - Phòng QL.NCKH, T39